How do I assign check-in forms to my clients?

Go to clients > all clients > click on the desired client profile.

At the top, there is a button to change/assign check-in form.