Any images you upload during check-ins are added to your photo library.
You can tap the desired photo to delete, then tap the delete icon at the top left corner.