How do you set up a daily metrics form with HRV etc in there?

On left sidebar, click on forms, then daily habits

Create a new form

We offer an abundance of suggestions including fields like HRV, Hunger, Stress, Quality of sleep, etc.

Once you click next, you will be able to add custom fields as well.